zazaca to şiya ez mendo ne demek?

Zazaca'da "to şiya ez mendo" ifadesi, Türkçe'deki "sen gittin ben kaldım" anlamına gelir. Bu ifade, genellikle bir ayrılık, yalnızlık veya terk edilmişlik duygusunu ifade etmek için kullanılır.

  • To (Sen): İkinci tekil şahıs zamiri.
  • Şiya (Gittin): Gitmek fiilinin geçmiş zaman çekimi.
  • Ez (Ben): Birinci tekil şahıs zamiri.
  • Mendo (Kaldım): Kalmak fiilinin geçmiş zaman çekimi.

Bu ifade, Zaza kültüründe derin bir anlama sahip olabilir ve şarkılarda, şiirlerde veya günlük konuşmalarda sıklıkla karşılaşılabilir. Ayrılık acısını, özlemi ve yalnızlığı vurgulayan güçlü bir ifadedir.

İlgili kavramlar: